السيد ابن طاووس ( مترجم : م - ر )
424
ادب حضور ( فلاح السائل ) ( فارسى )
طاعتت و آنچه كه مرا به تو نزديك گردانيده و در نزدت بهرهمند ، و در پيشگاهت برخوردار از منزلت مىگرداند ، طولانى گردان ، و در همهء حالات و امورم مرا نيكو يارى فرما ، و به هيچ يك از مخلوقاتت وامگذار ، و تفضّل فرموده و همهء حوايجم در دنيا و آخرت را بر آورده ساز ، و در تمام آنچه از تو براى خود درخواست نمودم نخست به والدين و فرزندان و تمام برادران مؤمنم عطا فرما و در مرحلهء دوّم به من . به رحمتت ، اى مهربانترين مهربانها . كيفيّت دو ركعت ديگر نافلههاى مغرب سپس براى خواندن دو ركعت آخر نافلههاى مغرب به پا مىخيزى . و نيّت اين دو نيز مانند نيّت دو ركعت نخست مىباشد . آنها را با تكبيرة الاحرام آغاز نموده ، و سورهء حمد و يك سوره از دو روايتى كه ذكرش گذشت ، برگزيده و قرائت مىكنى ، و به همان صورتى كه در دو ركعت اوّل نافلههاى ظهر ذكر نموديم ركوع و سجده بجا مىآورى . آنگاه براى خواندن ركعت دوّم نافلهء مغرب برخاسته ، و سورهء حمد و يك سوره از دو روايت را برگزيده و قرائت مىكنى ، و مثل قنوت نافلههاى ظهر قنوت مىكنى ، و ركوع ، و دو سجدهء و دعاى مخصوص آن را ( يعنى : « اللّهمّ ، إنّى أسألك بوجهك الكريم » هفت بار تا آخر ) بر آن مىافزايى ، بعد مىنشينى و تشهّد را به صورت كامل گفته ، و سلام نماز و تكبيرهاى سهگانه را مىگويى ، و تسبيح حضرت زهرا عليها السّلام را به صورتى كه گذشت انجام مىدهى . و بعد از اين دو ركعت ، اين دعا را مىخوانى : « اللّهمّ ، بيدك مقادير اللّيل و النّهار ، و بيدك مقادير الشّمس و القمر ، و بيدك مقادير الغنى و الفقر ، و بيدك مقادير الخذلان و النّصر ، و بيدك مقادير الموت و الحياة ، و بيدك مقادير الصّحّة و السّقم ، و بيدك مقادير الخير و الشّرّ ، [ و بيدك مقادير الجنّة و النّار ] ، و بيدك مقادير الدّنيا و الآخرة . اللّهمّ ، صلّ على محمّد و آله ، و بارك لى في دينى و دنياى و آخرتى ، و بارك لى في أهلى و مالى و ولدى و إخوانى و جميع ما خوّلتنى و رزقتنى و أنعمت به علىّ و من أحدثت بينى و بينه معرفة من الحسن ، و اجعل ميله إلىّ و محبّته لى ، و اجعل منقلبنا إلى خير